AIDENRUN › 그 밖

50개국어 번역

제목·설명·대본을 51개 언어로 한 번에

제목과 내용, 또는 만들어 둔 대본 파일 하나를 넣으면 51개 언어로 한꺼번에 옮겨 줍니다. 언어마다 카드가 생기고 제목·설명란·씬별 나레이션 옆에 복사 단추가 붙어 있어, 번역기에 한 문장씩 옮겨 적을 필요가 없습니다.

모든 AI가 내 컴퓨터에서 구동 — 그래서 크레딧이 없습니다

AI 가 전부 이용자 컴퓨터 안에 설치됩니다. 만들 때마다 깎여 나가는 «크레딧»이 없습니다. 그림을 몇 장 만들든, 영상을 몇 편 만들든 요금은 그대로입니다. 그래서 이 가격에 무제한입니다.

운영체제

윈도우 10 · 11 (64비트)

그래픽카드

엔비디아 RTX 30번대 이상 · 그래픽 메모리 12GB 이상 · 드라이버 580 버전 이상 (GTX·RTX 20번대 불가)

저장공간

200GB 이상 (AI 모델을 함께 받습니다)

램

AI 는 그래픽카드와 램을 함께 씁니다 — 그래픽 메모리에 다 못 올리는 모델은 램에 올려 두고 번갈아 씁니다. 그래서 램도 기능마다 넉넉해야 합니다: 대본·음성·음악 16GB 이상 · 이미지 32GB 이상 · 영상·립싱크 64GB (64GB 보다 적으면 영상이 안 만들어지거나 도중에 멈출 수 있습니다)

맥(macOS)

지원하지 않습니다 — 윈도우 전용입니다

이렇게 씁니다

1. 1단계 · 글 번역인지 대본 번역인지 고릅니다

   위쪽 알약 단추에서 고릅니다. «✏️ 글 번역»은 제목과 내용을 직접 적어 넣을 때, «🎬 대본 번역»은 AIDENRUN 으로 만든 대본 파일을 씬별로 옮길 때 씁니다.

2. 2단계 · 글을 넣거나 대본 파일을 엽니다

   글 번역은 제목·내용 칸에 적습니다. 대본 번역은 «📂 대본 파일 열기»를 눌러 다운로드\AIDENRUN\영상\주제 폴더의 대본.html 을 고르세요. 대본에 들어 있던 추천 제목 가운데 하나를 고르고, 설명란은 필요하면 고친 뒤 번역합니다. 어느 나라 말로 넣어도 됩니다.

3. 3단계 · 필요한 언어만, 또는 전부 번역합니다

   처음 열면 51개 언어 카드가 빈칸으로 깔립니다. 필요한 언어만 카드의 «번역하기»를 누르거나, «🌐 전체 번역하기»로 한 번에 돌립니다. 대본은 15씬씩 묶어 옮기고, 빠진 줄이 있으면 그 줄만 다시 옮깁니다.

4. 4단계 · 복사해서 붙여 넣습니다

   카드마다 제목·설명란·씬별 나레이션 옆에 «📋 복사» 단추가 있습니다. «씬 전체 복사»를 누르면 그 언어의 나레이션이 한 줄에 한 씬씩 통째로 복사됩니다.

5. 5단계 · 필요하면 검사합니다

   «검사»를 누르면 번역문만 보고 한국어로 거꾸로 옮긴 뒤 원문과 뜻을 비교합니다. 뜻이 바뀐 씬, 번역이 안 되고 한국어가 남은 씬, 다른 나라 글자로 나온 씬은 빨갛게 표시되고 이유가 함께 나옵니다.

이것만은 꼭 보고 시작하세요

• 번역한 대본은 자동 저장됩니다. 같은 대본 파일을 다시 열면 번역해 둔 언어가 그대로 돌아오고, «전체 번역하기»는 이미 된 언어를 건너뜁니다.
• 번역 중에는 영상·이미지·음악 생성을 같이 돌릴 수 없습니다. 번역 화면을 떠나면 번역도 멈춥니다.
• 중요한 언어는 올리기 전에 «검사»로 한 번 더 보세요. 노래 가사처럼 문장이 씬마다 잘린 대본은 조금 어색하게 옮겨질 수 있습니다.

이런 때 씁니다

• 해외 시청자용 유튜브 제목·설명란
• 다국어 자막용 씬별 나레이션
• 해외 채널을 따로 운영할 때 대본 옮기기

무엇이 나옵니다

• 51개 언어 제목·설명란
• 언어별 씬별 나레이션 (복사 단추)
• 거꾸로 번역 검사 결과

번역은 이 PC 안에서 이루어지고, 번역한 글은 다운로드\AIDENRUN\_번역 폴더에 남습니다.

다른 기능

• 대본생성 — 주제 한 줄이면 대본 한 편이 나옵니다
• 모션으로 영상 만들기 — 그림과 움직이는 자막으로 빠르게 영상 한 편
• 검증영상 검색 — 조회수로 이미 검증된 영상을 찾아 옵니다
• 이미지생성 — 글로 설명하면 그림이 됩니다
• 이미지 수정 — 말로 고치고, 고칠 자리만 칠합니다
• 이미지 업스케일 — 흐릿한 사진을 또렷하게 키웁니다
• 영상생성 — 글로 쓰면 영상이 됩니다
• 립싱크 영상제작 — 사진 속 인물이 말하고 노래합니다
• 음악생성 — 장르만 고르면 제목·가사·곡이 한 번에 나옵니다
• 음성생성 — 원하는 목소리와 말투로 읽어 줍니다
• 인스타 카드뉴스 — 넘겨 보는 카드 8장에서 20장까지 한 번에
• 썸네일 생성기 — 클릭을 부르는 썸네일을 몇 초 만에

⬇ Install · 요금제